Après la lecture de 4 livres de cette autrice islandaise, je peux dire que je commence à comprendre son style et que je l’aime beaucoup.

Si vous cherchez de la douceur, de la poésie, des héroïnes patientes et gentilles, de belles relations entre les adultes et les enfants, de l’humour, de la nature, je ne peux que vous conseiller cette autrice. 🌳🌲

Et on est bien sûr dépaysé, avec ce roman se passant de nouveau en Islande : Eden.

L’histoire :

Alba est une linguiste, qui décide un jour de s’installer dans la campagne islandaise, pour retaper une maison délabrée mais surtout planter des centaines de bouleaux sur son nouveau terrain, ayant en tête de compenser son bilan carbone.

Eden est une ode à la nature, aux arbres, et bien entendu à la belle langue islandaise ! Alba l’universitaire, vous initiera à de nombreux mots de cette langue qui a failli disparaître, et qui n’est parlée que dans son île. Même si on ne comprend pas, cela crée dans la lecture de petites respirations inédites, et souvent jolies à regarder.
J’ai beaucoup aimé m’interroger avec elle sur le sens de certains mots. ❔🗣️

Ses personnages avec leur côté un peu loufoque ne sont pas sans me rappeler les héros des « racontars » de Jorn Riel ou encore ceux d’Arto Paasilinna. De là à penser que les gens des contrées du Nord pratiquent un bel humour, la poésie et la compréhension des autres, il n’y a qu’un pas. 😉🧊

Autres thèmes abordés : les réfugiés, les oiseaux, l’achat des terres proches des rivières, le changement climatique et ses conséquences, et les baleines !

Du pur Audur Ava Olafsdottir, dans tous les sens du terme ! 🥰

Editions Zulma. 225 pages. 2024

« En y réfléchissant, on pourrait même dire que lorsque les écrivains islandais ne dissertent pas sur les arbres, ils parlent de cétacés. »

(NDLR : En photo de couverture, qui vous le savez, sont toujours les miennes, mon Eden à moi, ma forêt de l’Allier ❤️🌳)